Durante a última década, especialistas internacionais alertaram para o facto de se estar a registar uma redução preocupante na população mundial de abelhas. Segundo Einstein, “quando as abelhas desaparecerem da face da terra, ao Homem restar-lhe-ão apenas alguns anos para viver”. De facto, mais de um terço dos nossos recursos alimentares dependem do pólen das flores, assegurado pelas abelhas.
Símbolo do poder de Napoleão, a abelha tornou-se recentemente num símbolo do amor graças à colecção Attrape-moi…si tu m’aimes da Chaumet, que se associou recentemente à campanha “Save the Bees”, destinada a proteger este ser indispensável.
Over the past ten years, international experts have noticed a worrying decline in the number of bees and other pollinating insects. According to Einstein's famous formula, "If bees were to disappear from the surface of the earth, Man would only have a few more years to live." In fact, more than a third of our food resources depend on the pollination of flowers by bees.
Formerly a symbol of Napoleonic power, the bee has become an emblem of love thanks to the naturalistic Attrape-moi... si tu m'aimes collection. Chaumet is pledging its allegiance to the protection of bees through its "Save the Bees" campaign.
